Vor der Installation der auf dieser Diskette enthaltenen Software lesen Sie bitte sorgfltig alle Bedingungen und Konditionen dieser Einverstndniserklrung. Mit der Installation der Software werden diese Bedingungen und Konditionen von Ihnen akzeptiert. Falls Sie mit diesen Bedingungen und Konditionen nicht einverstanden sind, senden Sie die versiegelte Packung zusammen mit den zustzlichen Komponenten des Produktes innerhalb von drei (3) Tagen an Ihren Hndler zurck, und der von Ihnen bezahlte Kaufpreis wird Ihnen zurckerstattet. Fr Produkte mit fehlenden Komponenten erfolgt keine Rckerstattung. 

1. Lizenz: Sie besitzen keine exklusiven Rechte zur Benutzung des enthaltenen Programms. Dieses Programm kann nur in Verbindung mit Hardware Produkten von SHUTTLE TECHNOLOGY LTD (nachfolgend als STL bezeichnet) oder auf einem alleinstehenden Computersystem benutzt werden. Sie knnen das Programm von einem Computer auf einen anderen bertragen, vorausgesetzt, da das Programm nur auf einem Computersystem benutzt wird. Sie drfen keine Kopien des Programms oder der dazugehrigen Dokumentation an Dritte weitergeben. Sie drfen das Programm oder die dazugehrige Dokumentation nicht ohne vorherige schriftliche Genehmigung von STL modifizieren oder bersetzen. Sie drfen das Programm oder die Dokumentation oder eine Kopie davon nicht anders benutzen, kopieren, modifizieren oder bertragen, als ausdrcklich in diesem Vertrag vorgesehen ist. 

2. Copyright: Das Programm und die dazugehrige Dokumentation sind urheberrechtlich geschtzt. Sie drfen das Programm und die dazugehrige Dokumentation nicht kopieren, auer fr Backup-Zwecke und um das Programm (als notwendigen Vorgang fr die Ausfhrung des Programms) in Ihr Computersystem zu laden. Alle anderen Kopien dieses Programms und seiner Dokumentation sind Verletzungen dieser Lizenzvereinbarung.

3. Bedingungen: Diese Lizenz ist bis zu ihrer Beendigung gltig. Sie knnen die Lizenz beenden, indem Sie das Programm, die dazugehrige Dokumentation und alle Kopien davon vernichten. Diese Lizenz endet ebenfalls, wenn Sie gegen diese Lizenzbedingungen verstoen. Im Falle einer Beendigung dieser Lizenz verpflichten Sie sich, das Programm und seine Dokumentation sowie alle Kopien davon zu vernichten.

4. Eingeschrnkte Garantie: STL garantiert dem ursprnglichen Lizenznehmer, da die Diskette(n), auf denen das Programm aufgezeichnet ist, fr einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen ab Lieferdatum bei normaler Benutzung und sachgerechter Aufbewahrung frei ist (sind) von Material- und Herstellungsfehlern. Als Nachweis gilt ausschlielich der quittierte Kaufbeleg. Die von STL bernommene Haftung und der ausschlieliche Anspruch des Lizenznehmers besteht im Ersetzen der Disketten, die STLs beschrnkter Haftung nicht gengen und zusammen mit einer Kopie des Kaufbeleges an STL zurckgesandt wurden. Falls der Fehler der Disketten auf nachfolgende Beschdigung, Mibrauch oder unsachgeme Anwendung des Produktes zurckzufhren ist, bernimmt STL keine Verantwortung fr die Ersetzung der Disketten unter dieser Haftungsbeschrnkung. Das Programm wird wie besehen geliefert, ohne bernahme von Garantien irgendeiner Art. Sie bernehmen das vollstndige Risiko fr das Ergebnis und die Ausfhrung des Programmes. Sollte sich das Programm als fehlerhaft erweisen, bernehmen Sie (und nicht STL) die vollstndigen Kosten fr die notwendige Wartung, Reparatur oder Korrektur. Im Falle der Beschdigung einer Diskette nach Ablauf der eingeschrnkten Garantie, jedoch innerhalb von zwei Jahren, wird STL diese gegen eine Ersatzbeghr von $10 ersetzen. 

Um eine vom Kunden beschdigte Diskette innerhalb der Garantiezeit oder in den zwei darauf folgenden Jahren zu ersetzen, mssen Sie:

1.) Die beschdigte Diskette in einen Umschlag stecken..
2.) Die Rechnung beifgen, die das Verkaufsdatum aufweist.
3.) Einen Scheck in Hhe von $10 beifgen. Senden dieses an:

SHUTTLE TECHNOLOGY LTD     
Alba House, 
Mulberry Business Park, 
Wokingham,    
Berkshire, 
RG41 2GY,
England 


STL BERNIMMT KEINE GARANTIE ODER IRGENDWELCHE ENTGEGENKOMMEN HINSICHTLICH DER BENUTZUNG DES PROGRAMMES ODER DER RESULTATE AUS DER BENUTZUNG DES PROGRAMMES HINSICHTLICH RICHTIGKEIT, GENAUIGKEIT, VERLSSLICHKEIT, AKTUALITT ODER HNLICHEM. DIE DURCHFHRUNG DES PROGRAMMES OBLIEGT ALLEIN IHREM RISIKO. DAS OBIGE IST DIE EINZIGE GARANTIE JEGLICHER ART. GARANTIEFRISTEN, DIE DIE UNTER DEM JEWEILIGEN RECHT HCHSTMGLICHE DAUER DER AUSDRCKLICHEN ODER NICHT AUSDRCKLICHEN GARANTIE BERSCHREITEN, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT AUSSCHLIESSLICH DER NICHT AUSDRCKLICHEN GARANTIE DER HANDELSFHIGKEIT UND DER EIGNUNG ZU EINEM BESTIMMTEN ZWECKE IN BEZUG AUF DIE SOFTWARE UND DAS DAZUGEHRIGE SCHRIFTMATERIAL, SIND AUSGESCHLOSSEN. DURCH DIESE EINGESCHRNKTE GARANTIE HALTEN SIE BESTIMMTE GESETZLICHE RECHTE INNE.
Weder STL noch irgendeine andere Person, die bei der Erstellung, Produktion oder Lieferung dieses Programmes beteiligt war, ist haftbar zu machen fr direkte, indirekte, mittelbare oder beilufige Schden irgendwelcher Art, die aus der Benutzung oder als Resultate aus der Benutzung entstehen, oder aus der Unfhigkeit, ein solches Produkt zu benutzen, selbst dann nicht, wenn STL auf die Mglichkeit solcher Schden oder Forderungen hingewiesen hat.

5. Aktualisierungsgrundstze: Fr den Erwerb von Aktualisierungen des Programmes mssen der Lizenznehmer und Personen, denen das Programm in bereinstimmung mit dieser Einverstndniserklrung bertragen wurde, die beiliegende Registrationskarte ausfllen und an STL zurcksenden. Wenn diese Registrationskarte nicht von STL empfangen wurde, hat STL keinerlei Verpflichtung, Ihnen Aktualisierungen zur Verfgung zu stellen, auch dann nicht, wenn Sie die erforderlichen Aktualisierungskosten bezahlt haben.

6. Anwendbares Recht: Diese Lizenzvereinbarung unterliegt der Gesetzgebung Englands.

7. Einverstndniserklrung: Sie bescheinigen, da Sie diese Einverstndniserklrung gelesen und den Inhalt verstanden haben und an ihre Bedingungen und Konditionen gebunden sind. Weiterhin akzeptieren Sie, da diese Einverstndniserklrung die vollstndige und einzige Erklrung oder Vereinbarung zwischen den Parteien ist und allen vorhergegangenen Vorschlgen oder Vereinbarungen, verbaler, schriftlicher oder anderer Art zwischen den Parteien bezglich dieser Vereinbarung, bergeordnet ist. Sollten Sie Fragen zu dieser Vereinbarung haben, schreiben Sie bitte an:
SHUTTLE TECHNOLOGY LTD, 
Alba House, Mulberry Business Park, Wokingham, Berkshire, RG41 2GY, 
England.  
